David,
Those steps refer to the Cloud application you are using (BYD or C4C). These are not the menu items in the Studio.
What i generally do is to do your screenshots (on the C4C or Studio) into a Word doc - showing the steps to recreate the error and the error message.
Then you log an incident in C4C and attach the Word doc.
Good luck,
Tim.