I dont think this is possible for the scenario that you explained. I mean, you have a single activity which has 2 resources assigned and each of these resources has a different activity type. Standard SAP allows only 1 activity type for an activity.
Just a query, why dont you create 2 different activities for these resources since the activity types are diff for both?