No, you cannot partition views, only tables. You can break a view up into multiple legs with filters to force parallelization.
If the reports run fine then ignore Data Preview. It materializes the whole view, which can cause memory errors if the view is very large.