I realize this post is a few months old, but did S. B. O. Shell Business One get this issue cleared up by installing the BW transports mentioned in Josh's reply? I'm interested in knowing whether this was resolved as we are receiving the same error as the one shown in the initial post.
Regards,
Chris