Hi Nico,
This indicator is not normally set by MR11 as it is not necessarily the last document to be posted against the Purchase Order. Posting account maintenance documents through MR11 does not prevent more goods receipts or invoices being posted afterwards against the same PO.
Perhaps a custom implementation of the BADI MRM_FINAL_INVOICE_IND may help.
Hope this helps,
Adam.