Hi,
Automatic PR to PO is controlled with two indicators, one at vendor master as shown below.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
the second at material master level:
Image may be NSFW.
Clik here to view.
If both are checked then only PR will be automatically converted to PO, otherwise not.
Now coming to your second question, copying control for invoice can be viewed in transaction VTFA and VTFL.
Regards,
Aayush Jain
SAP SD Consultant