There is some check in your system when the internal table is empty, are you sure that the table control appears when the table is not empty?
Try to find something like this:
loop at screen.
IF SCREEN-NAME = 'Table_control_name'.
SCREEN-ACTIVE = '0'.
SCREEN-INVISIBLE = '1'.
MODIFY SCREEN.
ENDIF.
Regards,
Felipe